bang_m 发表于 2023-10-20 08:49:22

把cdr2023别扭得翻译改了

cdr2023多年顽疾,别扭且令人费解得机器翻译,昨天研究研究,终于改了,现在用着心情舒畅了一些。



方法如下

印钱小师弟 发表于 2023-10-20 09:06:13

楼主能说说用什么工具分析并精简的吗?

wangsr 发表于 2023-10-20 09:05:30

我试过了2023可以

东流 发表于 2023-10-20 09:29:01

2019测试有效果,厉害

mxliuxing 发表于 2023-10-20 09:29:30

测试了,2023确实可以

xie000 发表于 2023-10-20 09:32:50

修改哪几个地方没说,就是替代?

yiweimeigong 发表于 2023-10-20 09:34:43

楼主有没有计划将所有版本的错误问题一并解决了啊?

xie000 发表于 2023-10-20 09:38:16

特意做了对比,就一个文件有改,startupstrings这个没改

biiiiid 发表于 2023-10-20 09:51:40

我有一个大胆的想法,
等有时间实验实验:lol

xie000 发表于 2023-10-20 10:08:59

描摹位图,不是描幕位图
页: [1] 2 3
查看完整版本: 把cdr2023别扭得翻译改了